Prevod od "to nevím" do Srpski


Kako koristiti "to nevím" u rečenicama:

To nevím, ale máme zásoby na pár týdnů.
Ne znam. Ponesi dovoljno za par tjedana.
Ne, to nevím, ale vím, že máte úžasnou rodinu a vidím, jak se k ní chováte.
Ne, nemam. Ali znam da imate èudesnu obitelj. Vidim kakvi ste prema njima.
"To nevím, " odpověděla, když mě zakrývala.
"Не знам" одговорила је, док ме је ушушкавала.
To nevím, ale přísahal bych, že byla naštvaná, že já neznal ji.
Ne znam, ali mogao bih se zakleti da se naljutila što je nisam prepoznao.
To nevím, ale nelíbí se mi to.
Ne znam, ali mi se ne sviða.
Obávám se, že to nevím ani já.
Bojim se da to ni ja ne znam.
To nevím, proto jsme se poprali.
Ne znam, zato smo se i prepirali!
To nevím, ale vím, jak to zjistit.
Ne znam, ali znam kako saznati.
Věřím, že jsou stále v USA, ale na jisto to nevím.
Verujem da su još u SAD ali više od toga, ne znam.
To nevím, ale jenom dva vyšší důstojníci to mohou zrušit.
Ne znam, ali trebaju mi dva oficira za poništenje, a to ste vi. To je to.
To nevím, příteli... ale kde bude on... tam bude tvá žena.
Nisam siguran, prijatelju... ali gde god da je taj èovek... tvoja æe žena sigurno biti tamo.
To nevím, ale na dýňovou šťávu to nevypadá.
Ne znam, no nije bundevin sok.
Já jsem typ člověka kterého se zeptáte na otázku a neví odpověď řeknu vám na to: "Nevím".
Ja sam takva osoba, da ako me pitate nešto, a ne znam, reći ću da ne znam.
Minulou noc jí odvezly do nemocnice, aha tak to nevím.
Otišla je sinoæ u bolnicu. - Poslije toga je nisam...
A ty si myslíš, že to nevím?
Ti misliš da ja to ne znam?
To nevím, ale jestli na něco nepřijdeš, tak tě varuji, bude velice náročné se mnou bydlet.
Ne znam, ali ako ne smisliš nešto, upozoravam te, postat æu vrlo naporan cimer.
To nevím, ale evidentně jsem se dostal do nějakého druhu vztahu a ty jsi expert na ukončování vztahů.
Nemam pojma, ali po svemu sudeæi, ja sam u nekoj vrsti veze, a èini se da si ti ekspert u prekidanju istih.
To nevím a je mi to jedno.
Ne znam, i ne zanima me.
A ty myslíš, že to nevím?
Šta? Misliš da ja to ne znam?
To nevím a nezáleží na tom.
Ne znam. A i nije važno.
Ty si myslíš, že to nevím?
Misliš da ja to ne znam?
To nevím, ale nikdo nesmí odejít, dokud hra neskončí.
Ne znam, ali nikome nije dopšteno da ode pre kraja predstave.
Na to nevím, co bych ti dal.
Ne znam šta da ti dam za to.
To nevím, mě to zní jako výmluva pro to, aby šli všichni do postele se všemi.
Ne znam, to mi zvuèi kao izgovor da se stigne do neèijeg kreveta.
To nevím, ale mám adresu baru, kde se Monty tráví čas a kamarády.
Ne znam koga, ali imam adresu bara gde Monti i njegovi pajtosi vole da provode vreme.
Ale co jste vy pro národ, co se z vás stane, až otroctví jednoho dne skončí, to nevím.
Šta ste Vi za narod, i šta æete postati kada ropstva više ne bude, ne znam.
Co se týče Beechera, to nevím.
Što se tièe Bièera, ne znam.
Nechtěl jsem nic říkat, dokud to nevím jistě, ale testuji tvůj prvek v laboratoři a vyvrátil jsem to.
Nisam hteo ništa da kažem dok ne budem siguran, ali... ponovo sam testirao tvoj element u laboratoriji i opovrgao sam ga.
To nevím, ale dával jí mrtě prášků.
Ne znam. Ali, dao joj je tonu pilula.
To nevím, ale zjistíme to zítra, až mu zavolám.
Sam don l', znam, ali znate što, ja mogu saznati sutra. Ja ću ga nazvati.
To nevím, myslel jsem si, že už jsme kolem něj jeli....
Ne znam. Mislio sam da smo ga već prošli. Ranije.
Opravdu si myslíš, že to nevím?
Stvarno si mislila da nisam znala?
Když to nevím, nemůžu to nikomu vyzradit.
Ako ne znam, nemogu nikome reæi.
To nevím, nic jsem o ní neslyšel.
Ne bih znao. Nisam se èuo s njom.
To nevím, hodinky jsem nechal venku.
Ne znam. Ostavio sam sat napolju.
A tihle, to nevím, ale nejsou to Josef Gabčík nebo Josef Valčík.
А он, не знам, али то није Јозеф Габчик нити Валчик.
Rád bych řekl, že to nevím.
Želeo bih reći da ne znam.
5.1349799633026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?